du traumatisme psychique

Le traumatisme psychique est la confrontation à une réalité insupportable qui atteint profondément l'esprit. Ses symptômes étaient de retour après cet événement pourtant peu traumatique. Code faculté de médecine : 1X103X. Il s'exprime particulièrement dans la vie quotidienne par un trouble de stress post-traumatique dans lequel des éléments anodins, mais soudainement associés à l'événement premier, se transforment en stress. Prenons le cas de Khalid C., 50 ans, qui a eu un accident grave de la circulation ayant entraîné un syndrome de stress post-traumatique ; Khalid refusait de reprendre le volant. Le traumatisme psychique, psychotraumatisme, ou traumatisme psychologique, est l'ensemble des dommages d'ordre psychologique et physiologique1 résultant d'un événement dramatiquement subi ou de toute forme de violence, éprouvée physiquement ou moralement. Une prise en charge ambulatoire multidisciplinaire est nécessaire face à des cas complexes, nécessitant ainsi une double référence médicale et psychiatrique. L'évitement manifesté par l'animal est conscient ; il ne « souhaite » pas revivre l'expérience initiale, et la crainte que cet événement traumatique se reproduise est supérieure à sa préférence du compartiment sombre. Du stress, le premier confinement avait déjà été épuisant nerveusement ! Par conséquent, le renforcement de cette potentialisation, après rémission, pourrait protéger contre la rechute. L'organisme réagit comme si le traumatisme initialement vécu allait se reproduire. Le bruit produit par les pneus l'a fait sursauter, il a aussitôt arrêté la voiture, incapable de reprendre la route. Toutes ces réactions sont les réponses au traumatisme et non des réponses au climat de votre couple. La définition du traumatisme émotionnel a radicalement changé au cours de ces dernières années. Ce n’est donc pas la cause qui détermine si quelque chose est traumatisant, mais la façon dont la personne va vivre l’événement. Il existe des signes normaux que les personnes ayant subi un choc émotionnel développent. Voyons comment ce mécanisme opère dans le cerveau. Je suis célibataire, est-ce de ma faute ? Comment lutter contre les punaises ou puces de lit . Une diminution d'activité des neurones produisant le gaba dans le complexe amygdalien rendrait les individus vulnérables au développement d'un traumatisme psychique chronique. Cependant, vous devez faire attention à ce type de comportement. Il arrive aussi que certaines personnes ne relient pas leurs symptômes avec un traumatisme. De l'inquiétude, cette crise sanitaire n'en finit pas ! There is currently no consensual medication strategy for treatment of unexplained chronic pain syndrome. Mais dix pour cent des individus présentent une résistance à l'extinction ; la pathologie devient alors chronique. 95, p. 510, 2011. Ces derniers sont reliés à l'hypothalamus et aux noyaux du cerveau postérieur qui commandent les changements d'activité des glandes endocrines (libérant des hormones) et des muscles. Essayez de viser 7 à 9 heures de sommeil par nuit. Les thérapies comportementales d'exposition favorisent ces mécanismes. Mais, même ensuite, quand on se sent mieux, on peut être troublé de temps à autre par des souvenirs douloureux ou des émotions fortes, surtout en réponse à des déclencheurs tels que l’anniversaire de l’événement, une image ou un son, une situation qui rappelle l’expérience traumatisante. Que ressentez-vous face au reconfinement ? Mais si les mois passent sans que les symptômes diminuent, vous pourriez avoir besoin d’un professionnel. Une personne sera plus susceptible d’être traumatisée si elle a déjà été traumatisée avant et surtout si ce traumatisme antérieur est survenu dans l’enfance et n’a pas été résolu. Définition du mot Traumatisme Choc grave provoquant une atteinte psychique . Il est évident qu’un tel travail, comme dans la plupart des thérapies, va vous prendre une grande énergie, source de fatigue même physique. 5 L’événement traumatique Freud 1, en 1920, dans son ouvrage « Au-delà du principe de plaisir », définit le traumatisme comme suit : « Toutes excitations externes assez fortes pour faire effraction dans la vie psychique du sujet ». C'est la conséquence d'un événement si choquant que les connexions entre les neurones véhiculant la représentation du contexte et ceux produisant la frayeur se renforcent exagérément et durablement. On a toujours du mal à aider ceux que l’on aime quand l’autre traverse une épreuve qui n’est pas la notre. Qui plus est, certains événements laissent parfois une empreinte indélébile sur le psychisme : le fait d'avoir vécu une situation très difficile dans sa vie personnelle ou professionnelle pourrait modeler les circuits cérébraux, suscitant la crainte irraisonnée d'être à nouveau confronté à des situations analogues, de revivre les mêmes peurs et les mêmes angoisses. Tout savoir sur les EpreuvesTout savoir sur les Crises conjugales. Les informations générales sur l'événement, quant à elles, empruntent une voie indirecte, impliquant les aires corticales et l'hippocampe. Chez près de 90 pour cent des individus, ces symptômes disparaissent progressivement dans le mois qui suit le drame. Il faut prendre conscience que ce traitement, ce travail sur vous va impliquer de revivre des souvenirs même insupportables de façon à éviter qu’ils reviennent encore et encore, spontanément et de façon incontrôlable. Toutes les stimulations liées à l'intérieur d'une voiture (la vision des sièges, leur contact, la ceinture de sécurité) sont désormais associées à la souffrance et à la terreur. Mais quand on a subi un traumatisme, on ne parvient pas toujours à vraiment réfléchir à ce que l’on aimerait. Cela renforce les connexions entre ces circuits.• Cette mémoire traumatique est permanente ; toutefois, son expression peut être inhibée à la suite d’une thérapiecomportementale. Pour quelles raisons ? Les informations dramatiques cheminent selon une voie dite forte : les neurones issus du thalamus sensoriel activent fortement les neurones de la peur. Pour le psychanalyste, le traumatisme est « une expérience d’absence de secours dans les parties du Moi qui doivent faire face à une accumulation d’excitations, qu’elle soit d’origine externe ou interne ». L’anxiété est un autre signe révélateur d’une victime de traumatisme. Si un animal, conditionné à éviter un compartiment sombre où il a préalablement reçu un choc électrique, est entraîné à y retourner souvent sans jamais plus subir de chocs électriques, ses réactions de peur (évitement du compartiment sombre et freezing) diminuent progressivement jusqu'à disparaître. Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Mais en contrepartie, vous allez également apprendre à gérer vos émotions fortes du passé, du présent et du futur. Il ne s’agit pas ici du «trauma sexuel infantile» de Freud, par lequel il expliquait dans les débuts de l’invention de la psychanalyse les symptômes de la névrose. Toutes les séquelles d’un traumatisme peuvent s’étaler soit sur une courte période, soit sur des semaines, voire des années. Métanoïa et effondrements : faire face à l'éco-anxiété. Un mécanisme semblable existe-t-il chez l'homme ? Inscrivez-vous pour activer votre abonnement ou commander des numéros. 3. la personne ne pouvait rien faire pour l’empêcher de se produire. Si nous ne revenons pas à un état d’équilibre et que nous vivons toujours dans un état d’intensité émotionnelle active, nous sommes dans le domaine du traumatisme émotionnel. On se demande aussi pourquoi le temps pour récupérer d’un traumatisme émotionnel varie d’une personne à l’autre. Ainsi, la mémoire traumatique est supportée par cette plasticité synaptique, nommée potentialisation à long terme « traumatique » (voir l'encadré ci-dessous). De là, les données nerveuses atteignent le complexe amygdalien, creuset de la peur. Des chercheurs de l'Université de Stellenbosch en Afrique du Sud ont montré que cette région est peu activée lorsque les patients sont exposés aux stimulations en rapport avec leur traumatisme. By continuing you agree to the use of cookies. Mais en contrepartie, vous allez également apprendre à gérer vos émotions fortes du passé, du présent et du futur. La personne se sent écrasée par ce qu’elle vient de vivre. 454, p. 600, 2008. On ne peut pas prévoir comment une personne va réagir à un événement potentiellement traumatisant. Le mieux est encore d’avoir une discussion dans un moment calme et serein sur l’attitude que vous pourriez prendre dans ces cas là. Ne renchérissez pas, ne répondez pas. Divers exemples le confirment. On peut parler de traumatisme émotionnel aujourd’hui après la survenue d’événements beaucoup courants : un accident de voiture, une rupture de relation, une expérience humiliante, une maladie potentiellement mortelle ou invalidante, une perte d’emploi …. Gym faciale : 10 minutes pour remodeler son visage. Les réponses de peur exprimées par l'animal dans le compartiment sombre sont inconscientes. Il y a quelques années, victime d'un accident de la route qui a coûté la vie à son mari, elle est restée prisonnière de la carcasse du véhicule pendant 20 minutes avant que les pompiers la dégagent. Il faut prendre conscience que ce traitement, ce travail sur vous va impliquer de revivre des souvenirs même insupportables de façon à éviter qu’ils reviennent encore et encore, spontanément et de façon incontrôlable. https://doi.org/10.1016/S0755-4982(06)74881-3. La récupération prend du temps. Il n'existe actuellement aucune stratégie chimiothérapique consensuelle du traitement des syndromes douloureux chroniques inexpliqués. Le traumatisme physique blesse le corps mais peut aussi, comme le traumatisme psychique, atteindre le mental. Quel comportement peut avoir un maniaco-dépressif avec sa famille ? Des neurones du complexe amygdalien commandent les réactions de peur ; nous les nommons neurones de la peur. 89, p. 560, 2008. Puis on ferme la porte entre les deux zones ; l'animal ne manifest… C'est le phénomène d'extinction du traumatisme psychique. N’importe qui peut devenir émotionnellement traumatisé. Les champs obligatoires sont indiqués avec *, ayamedicine Theme Les victimes de traumatisme peuvent renvoyer les émotions écrasantes qu’elles expérimentent vers d’autres personnes, telles que des amis ou des membres de la famille. La plupart des traumatisés ont beaucoup de difficulté à parler de leur traumatisme. Ainsi, l'extinction n'effacerait pas la mémoire traumatique, mais l'inhiberait, en bloquant les neurones de la peur (ce qui correspond à la dépotentialisation traumatique). Acceptez que l’autre soit différent de vous et ne semble pas gérer comme vous vous pouvez penser que vous géreriez si vous étiez à sa place. Clinique du traumatisme psychique Nous écarterons d’abord une source de possible confusion. Cependant, compte tenu de l'ampleur du rones de la peur perdurent, de sorte que l'activation de la voie faible (véhiculant la copie du contexte) s'en trouve renforcée. Jusqu’à récemment, on parlait de traumatisme chez les hommes après les guerres. Cela peut être l’aider à faire le ménage comme s’asseoir sur le canapé pour parler. Il est difficile d'affaiblir ces connexions. Le traumatisme psychique non reconnu par autrui et non intégré par soi se manifeste en effet dans la souffrance post-traumatique, sur les plans psychique et somatique, par probable défaut d'intégration d'une expérience sensorimotrice. Le fait subi peut engendrer des problèmes de fonctionnement ou un recouvrement total de l’état initial. De la colère, tout ceci aurait certainement pu être évité... De la lassitude : l'enfermement, la solitude, le télétravail, voilà que tout recommence ! Lors de l'examen d'un patient souffrant d'un syndrome douloureux chronique il est important de tenir compte précocement de la dimension psychique, et de rechercher des antécédents d'histoire traumatique, afin d'éviter la chronicité de la souffrance et l'émergence de comorbidités psychiatriques. L'être humain, selon les psychologues et les neurobiologistes, serait conditionné pour redouter certaines situations et pour en apprécier d'autres. Mais ce raisonnement conscient n'a aucun effet sur sa réaction instinctive. Voici les principales raisons d’une demande d’aide (même sans traumatisme d’ailleurs), – Une difficulté à vivre à la maison et au travail, – Une attitude qui vous pousse à éviter les situations qui vous rappellent le traumatisme, – Une incapacité à former des relations satisfaisantes. La victime peut avoir des crises d’anxiété ou de panique et être incapable de faire face à certaines circonstances. L’anxiété liée à un traumatisme peut s’exprimer par des difficultés telles que des terreurs nocturnes, de l’agitation, de la susceptibilité, du manque de concentration et des sautes d’humeur. Normalement, ce second choc, dit infraliminaire, est incapable de causer un conditionnement traumatique : les réactions de peur observées correspondent à la réactivation de la mémoire traumatique initiale. Il n'est pas rare d'observer des symptômes psychotraumatiques 48 heures après un événement traumatisant. Voici deux grandes thérapies qui sont utilisées dans le traitement des traumatismes émotionnels et psychologiques : Il est important de garder un œil sur la perte d’intérêt pour les activités que vous aimez auparavant, ainsi que sur le sentiment d’être isolé des autres. Puis on a élargit la définition aux femmes et aux enfants victimes de violence. Les expériences traumatisantes qui se produisent tôt dans la vie – maltraitance (dont négligence), perturbation de l’attachement, etc. Retrouvez à travers nos articles des informations sur des maladies, des conseils face à des situations difficiles comme la vie avec un joueur compulsif et les clés pour trouver le bonheur dans votre vie. Remarquons aussi que, contrairement à l'animal, Émilie sait qu'elle ne risque rien dans une voiture à l'arrêt. Les connexions – ou synapses – entre les neurones provenant de l'hippocampe et les neurones de la peur sont renforcées dans le complexe amygdalien. Ces symptômes durent généralement quelques mois et s’atténue au fur et à mesure que vous traitez le traumatisme. Cependant, le traumatisme a trois éléments communs : 2. la personne n’était pas préparé à le vivre. Notons toutefois qu'Émilie généralise sa peur à toutes les voitures. Un rat recevant un choc électrique de un milliampère développe une peur conditionnée, qui peut ensuite être éteinte. Le mécanisme serait salutaire : il susciterait une horreur instinctive de tout ce qui peut s'apparenter à la situation dangereuse. Par exemple, tel sujet marqué par l’impact psychique d’une rupture amoureuse subie, répète inlassablement, et activement, une telle rupture. Le traitement du traumatisme doit corriger ce déséquilibre et rétablir votre sentiment de sécurité. La copie de cette reconstruction est transmise au complexe amygdalien par une voie dite faible, car, en dehors de tout conditionnement, les neurones la véhiculant activent faiblement les neurones de la peur. Il y a donc trois destins du traumatisme au sein de la vie psychique : • Le premier, c’est celui de la répétition d’accidents qui sont en lien avec le traumatisme. En effet, à tout instant, le drame refait surface. • Un conditionnement traumatique conduit à l’établissement d’un signal d’alarme qui évite qu’une victime s’expose une seconde fois à la situation qui a failli lui coûter la vie.• Dans le complexe amygdalien, une région profonde du cerveau, les neurones véhiculant la mémoire du contexte (par exemple l’intérieur d’une voiture) s’activent en même temps que ceux déclenchant la peur. En effet, cette coïncidence des activations neuronales transforme durablement la voie faible qui peut ensuite activer seule les neurones de la peur. Le traumatisme psychique p… Soyez attentif à votre emploi du temps pour maintenir un équilibre entre les tâches ingrates et les tâches plaisantes. Fibromyalgia: a disease of psychic trauma? Comment se passent les thérapies de couple ? À court ou à long terme, les conséquences d’un choc psychologique sont plus ou moins les mêmes, mais celles qui s’étirent sur une longue période sont plus dangereuses. Puis, une fois la rémission obtenue, il faut développer l'activité du cortex préfrontal ventromédian, qui entretient la plasticité synaptique sécurisante dans le complexe amygdalien ; cela éviterait la rechute face à des événements ultérieurs peu traumatisants. Pour quelles raisons ? Ce n’est pas une question de force ou de faiblesse. Si on communique notre détresse à quelqu’un qui va réagir de manière adéquate et que nous revenons à un état d’équilibre, nous sommes dans le domaine du stress. Les causes se situent dans tous les événements perturbant de l'existence : deuil, chômage, rupture, accident, etc. Tout d’abord, elles peuvent avoir des pensées et souvenirs intrusifs. Objectif : Apporter une formation pour des intervenants œuvrant à la prise en charge des victimes. Aujourd’hui, la définition s’est encore élargie, à cause des recherches en neuro-psychologie. Le traumatisme perturbe l’équilibre et le système nerveux se coince dans le surmenage. Qu'en est-il chez l'homme ? La mémoire inconsciente est donc prête à s'embraser à tout instant. Il est nécessaire de maintenir vos relations pour pouvoir parler de vos sentiments. Calendrier des enseignements : 112 heures d’enseignement réparties sur 16 journées. Après sa thérapie et sa rémission, il est parti en voyage en conduisant sa voiture ; en rentrant de nuit, pris de fatigue, il s'est assoupi et a roulé sur la bande sonore pendant un court instant. When examining a patient with chronic pain syndrome, it is important to consider its psychic dimension early on and to look for a history of psychic trauma. En fait, aujourd’hui, peu importe sa source, car ce qui importe est le ressenti subjectif de l’événement. L'Essentiel Cerveau et Psycho N°10 - Mai 2012, + Accès illimité à plus de 15 ans d'archives. Souvent, il vous arrive que vous vous mettiez sur vos gardes après un événement traumatique. Copyright © 2006 Elsevier Masson SAS. Voici quelques signes qui supposent que vous subissez un choc émotionnel. Les effets du traumatisme psychique, notamment celui de suspendre la capacité de penser, de mettre du lien, de remettre ce qui arrive dans un système de sens, peuvent renvoyer les professionnels à un sentiment de vide et d'impuissance. Il n’y a pas raisons objectives, même si un certain nombre de facteurs de risque rendent certaines personnes sensibles aux traumatismes émotionnels et psychologiques. La conséquence immédiate du traumatisme est la perte du sentiment de sécurité avec la tenace impression d’être impuissant. Chronic unexplained pain may be a somatic manifestation of psychological distress – often untreated distress. Les personnes traumatisées ont tendance à se mettre facilement en colère, à devenir irritables ou à être émotionnellement distantes. Le traumatisme créé une détresse qui se propage dans toutes les expériences suivantes. Pourquoi le cerveau présente-t-il un tel dysfonctionnement ? Les victimes de traumatisme peuvent renvoyer les émotions écrasantes qu’elles expérimentent vers d’autres personnes, telles que des amis ou des membres de la famille. This can help avoid prolonged chronic effects and the emergence of psychiatric comorbidity. L'hippocampe réalise aussi une reconstruction neuronale du contexte de l'événement (par exemple l'intérieur de la voiture). Chaque mois, retrouvez votre magazine en version numérique. Le mécanisme de conditionnement de la peur atteint son paroxysme dans le traumatisme psychique, une situation de choc émotionnel vécu par exemple dans un accident, un viol ou un attentat : la situation est tellement intolérable que le cerveau réagirait exagérément à tout élément évoquant l'instant dramatique, car des circuits, dans ses structures profondes, seraient configurés de façon définitive. De telles phobies et de telles préférences, variables d'un individu à l'autre, seraient enracinées dans l'enfance et détermineraient en partie les rejets ou les choix irrationnels. En réalité, il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement. L'aspect insidieux de cette mémoire inconsciente réside dans le fait que toute information relative au contexte du drame, même incomplète (par exemple, la vue d'un tableau de bord), peut réactiver l'ensemble de la mémoire inconsciente associée à cet indice. De la tristesse, vous êtes abattu.e à l'idée d'être enfermé.e et de ne plus voir vos proches. Les neurobiologistes connaissent bien ce phénomène de conditionnement de la peur. Il existe des signes aggravés qui nécessitent une attention particulière afin de limiter le développement du traumatisme psychologique. Le Pourtant, il est difficile de dire ce qui constitue un évènement éprouvant, car un même évènement peut être plus traumatisant pour certaines personnes que pour d’autres. Comment cette association s'est-elle forgée ? TH psy trauma 01 Jalons et repères de la théorie psychanalytique du traumatisme psychique. Cultiver son intelligence émotionnelle au travail. Reconnaissez vos émotions et vos sentiments pour les accepter. Puis on ferme la porte entre les deux zones ; l'animal ne manifeste aucun comportement de peur. Responsable : Pr Charles-Siegfried Peretti. Le traumatisme physique blesse le corps mais peut aussi, comme le traumatisme psychique, atteindre le mental. Mais le… Elle incorpore des éléments de la thérapie cognitive et comportementale avec les mouvements oculaires ou d’autres formes de stimulation rythmique. Le lendemain, voire des semaines plus tard, lorsque l'animal est placé dans le compartiment éclairé, il évite le compartiment sombre. Nous avons montré que la stimulation électrique du cortex préfrontal ventromédian, après l'extinction de la peur, rend la dépotentialisation traumatique du complexe amygdalien plus résistante aux événements peu traumatiques. Comment dire à mon boss que ça ne va pas ? Quel que soit ces signaux, il est obligatoire de les traiter aussi rapidement afin qu’ils ne deviennent pas permanents, par exemple en suivant les conseils du site emotions-detox.fr Plus tôt le traumatisme est traité, plus la victime aura toutes les chances de se rétablir totalement et avec succès. Ce module aborde les spécificités du traumatisme psychique dans des situations de victimation dans le champ familial et en-dehors, ce qui permet d’en affiner les différentes expressions. Il faut juste prendre les symptômes au sérieux et ne pas hésiter à prendre des mesures pour guérir, tout comme on prend des mesures pour guérir d’une maladie physique. Pendant l'accident, le corps et le psychisme d'Émilie sont soumis à une peur si intense que le fonctionnement cérébral est modifié dans des circuits bien spécifiques. À l'Université de Nice-Sophia Antipolis, nous avons observé chez l'animal, après l'extinction de la peur conditionnée, des phénomènes de plasticité synaptique dans une autre région cérébrale, le cortex préfrontal ventromédian. Et si après plusieurs minutes, il y retourne et si la porte se ferme, l'animal présente un comportement de freezing (il s'immobilise) et ses battements cardiaques accélèrent. Multidisciplinary outpatient management is necessary in these complex cases, which require simultaneous medical and psychiatric referrals. Le traitement du traumatisme doit corriger ce déséquilibre et rétablir votre sentiment de sécurité. Le stress dérègle notre système nerveux mais pour une période relativement courte. We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content and ads. En effet, les neurones venant de l'hippocampe et véhiculant la copie du contexte de conditionnement ont des contacts synaptiques dans le complexe amygdalien, non seulement avec les neurones de la peur, mais aussi avec une deuxième famille de neurones, nommés neurones « sécurisants ». Copyright © 2020 Elsevier B.V. or its licensors or contributors. Des psychiatres du Centre hospitalier universitaire de Lille ont analysé les concentrations de gaba dans le sang de personnes transportées aux urgences après un accident de la circulation. Notons que l'équivalent conscient de cette mémoire existe dans l'hippocampe, le centre de la mémoire d'où ont été envoyées pour la première fois les informations relatives au contexte. Selon les éthologistes, le conditionnement traumatique correspond à la mise en place d'un signal d'alarme qui évite qu'une victime s'expose une seconde fois à la situation qui a failli, par exemple, lui coûter la vie. N° CPPAP : 0922 W 93493, Identifiez-vous pour accéder à vos contenus. La théorie psychanalytique du traumatisme a subi un certain nombre d’évolutions depuis la première « neurotica » proposé par Freud vers la fin du 19°siècle. La force de l'inconscient lui commande de sortir de la voiture : elle est esclave de cette pensée, et tous ses efforts n'y font rien. L'extinction de la peur se fait naturellement si l'individu est souvent exposé à l'environnement où il a été conditionné, mais qui ne présente plus de danger. Votre corps tente de vous défendre en vous prévenant davantage des sources potentielles de menace et de danger. Bien que ces symptômes de traumatisme soient courants, ils ne sont pas exhaustifs. Ces circuits neuronaux peuvent être réactivés par un indice de l'environnement (le contact d'un siège de voiture pour Émilie), ou au gré de l'activité involontaire du cerveau (pour les flashbacks et les cauchemars). Par exemple, Émilie voit son mari ensanglanté et inanimé ; ses rétines captent ces informations extérieures et les transforment en message nerveux, qui est transmis à la région du thalamus recevant des images de la rétine (voir la figure 1). Lorsqu'on place une souris ou un rat dans un dispositif à deux compartiments, l'un fortement éclairé (où se trouve l'animal), l'autre sombre (où il préfère se réfugier), l'animal se rend en moins de 50 secondes dans le compartiment obscur.

Poule Ou Coq Sussex, Poids Moyen Passager Avion, Deen Burbigo Shop, Arme Nucléaire Usa, Cégep Du Vieux Montréal, Tête De Dinde, évier Exterieur Suspendu, La Conscience De Soi Pdf, Air France Bourse,

0 réponses

Laisser un commentaire

Participez-vous à la discussion?
N'hésitez pas à contribuer!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *